Auteur Sujet: Idées ou souhaits  (Lu 4626 fois)

Hors ligne The Lovers

  • Lentement le matin, pas trop vite le soir....
  • Admin
  • Âme qui hante les couloirs de l'A²S studio...
  • *****
  • Messages: 5.551
  • Karma : 179
  • Demon Lovers Inside
    • All About Subs
Idées ou souhaits
« le: 06 juillet 2007 à 19:03:03 »
Salut à tous,

Nous aimerions dynamiser un peu ce forum alors si vous avez des idées ou des souhaits de sections ou de sujets que vous aimeriez bien trouver ici, n'hésitez pas à nous en faire part ci-dessous.

Toutes les propositions sont bonnes à prendre^^

Merci d'avance.
 ;)
Mail : The_Lovers[at]all-about-subs[dot]fr



balescouilles

  • Invité
avatar the last air bender
« Réponse #1 le: 03 septembre 2008 à 21:43:55 »
je me demande si quelqu'un a déjà vue un épisode de avatar the last air bender et si vous saviez où je peut trouver les soustitres pour la troisieme et dernière saison;
je sais c'est un dessin animer mais j'adore 
d'avance merci ....

Hors ligne IceFre@k

  • Mais y'a personne qui t'attend dehors ?
  • Admin
  • Âme qui hante les couloirs de l'A²S studio...
  • *****
  • Messages: 1.459
  • Karma : 29
  • Cryo-subber inside
Re : Idées ou souhaits
« Réponse #2 le: 03 septembre 2008 à 21:58:03 »
J'ai vu tous les zodes en VO au fur et à mesures de leurs sortie oui, un dessin animé franchement sympa.
Il n'existe pas à ma connaissance de sous-titres VF pour ça, mais les VO d'une partie des zodes sont dispos ici

http://www.seriessub.com/sous-titres/avatar/saison_3/
Les ours blancs sont blancs parce que ce sont de vieux ours.

balescouilles

  • Invité
Re : Idées ou souhaits
« Réponse #3 le: 19 septembre 2008 à 00:19:11 »
merci quand même
mais je les avais déjà en vo je cherchais la vf  ;D

Hors ligne bizzounours

  • En coup de vent...
  • **
  • Messages: 2
  • Karma : 0
Re : Idées ou souhaits
« Réponse #4 le: 05 novembre 2010 à 16:59:16 »
Bonjour , je me presente Sab  , et je souhaiterais avoir les sous titres du film la mission (2009) .
J ai bien essaye de regarder le film en anglais mais malheureusement c est a n y rien comprendre
Pouvez vous m aider svp....
l histoire me plait vraiement
un grand merci pour vos reponses

Hors ligne The Lovers

  • Lentement le matin, pas trop vite le soir....
  • Admin
  • Âme qui hante les couloirs de l'A²S studio...
  • *****
  • Messages: 5.551
  • Karma : 179
  • Demon Lovers Inside
    • All About Subs
Re : Idées ou souhaits
« Réponse #5 le: 05 novembre 2010 à 20:25:16 »
Salut Sab,

Désolé, mais nous ne pouvons pas t'aider dans ta recherche. Nous sommes une petite équipe, plutôt spécialisée série télé, et nous ne sous-titrons pas de films. D'autres teams sont plus spécialisées dans ce domaine, je te conseille par exemple d'aller plutôt voir du côté de frigorifix, qui eux pourront plus te donner la bonne adresse.
Mail : The_Lovers[at]all-about-subs[dot]fr



Hors ligne bizzounours

  • En coup de vent...
  • **
  • Messages: 2
  • Karma : 0
Re : Idées ou souhaits
« Réponse #6 le: 06 novembre 2010 à 13:28:06 »
Un grand merci pour l info 
Vous souhaite pleins de courage dans vos traductions alors et encore merci

Hors ligne xnancyx

  • En coup de vent...
  • **
  • Messages: 6
  • Karma : 2
Re : Idées ou souhaits
« Réponse #7 le: 11 septembre 2011 à 02:48:28 »
Bonjour,

Je suis une fan de la série Castle, présentée sur le réseau ABC. La saison 4 commence le 19 septembre et j'aimerais savoir s'il y avait une possibilité de sous-titres pour cette série? Nous au Québec, nous sommes rendu seulement à la diffusion de la saison 2.

Merci

Hors ligne ceducz

  • Admin
  • Âme qui hante les couloirs de l'A²S studio...
  • *****
  • Messages: 5.023
  • Karma : 102
Re : Idées ou souhaits
« Réponse #8 le: 11 septembre 2011 à 06:54:44 »
Bonjour,

Je suis une fan de la série Castle, présentée sur le réseau ABC. La saison 4 commence le 19 septembre et j'aimerais savoir s'il y avait une possibilité de sous-titres pour cette série? Nous au Québec, nous sommes rendu seulement à la diffusion de la saison 2.

Merci



Bonjour Nancy ;)

Pour la série Castle, la diffusion en version doublée française vient juste de recommencer sur une chaîne publique, ici aussi, début de saison 2.

Pour la possibilité de sous-titres, voilà un lien : http://www.sous-titres.eu/series/castle.html
J'espère que cela répondra à tes recherches.

A bientôt
He'll decide when he's done with the innocent

On his face is a map of the world