(http://www.manager-online.fr/files/bones_309_167.jpg)
Résumé : Deux jeunes femmes travaillant au centre commercial en tant qu'Elfes du Père Noël découvre un cadavre dans un égoût à proximité. Le cadavre n'est autre que le Père Noël :'(
Notes : John Francis Daley (Dr. Lance Sweets) intègre le générique.
C'est le dernier épisode de l'année 2007 !
À l'origine, cet épisode devait être le numéro 10 mais la Fox a changé un peu ses plans à cause des grèves et a décidé de ne diffuser que 9 épisodes avant la coupure de Noël, ils ont donc avancé cet épisode.
Sous-titres : VF (http://www.all-about-subs.fr/forum/index.php?action=tpmod;dl=item185) / VO (http://www.all-about-subs.fr/forum/index.php?action=tpmod;dl=item180)