(http://img230.imageshack.us/img230/7223/306zr2.jpg)
Réalisateur : Jeff Woolnough
Scénariste : Christopher Ambrose
Résumé : Un corps carbonisé est retrouvé dans l'incinérateur de l'Institut Jeffersonian. Selon toute vraisemblance la victime travaille à l'Institut... et le meurtrier aussi.
Sous-titres : VF (http://www.all-about-subs.fr/forum/index.php?action=tpmod;dl=item162) / VO (http://www.all-about-subs.fr/forum/index.php?action=tpmod;dl=item160)