Épisode : 09
Titre : Boxman
1ère diffusion US : 13 Mai 2014
Dirigé par : Nick Copus
Écrit par : Matt Morgan, Ian Sobel
Cast :D.J. Cotrona : Seth Gecko
Zane Holtz : Richie Gecko
Eiza González : Santánico Pandemonium
Jesse Garcia : Freddie Gonzalez
Madison Davenport : Kate Fuller
Brandon Soo Hoo : Scott Fuller
Wilmer Valderrama : Carlos
Robert Patrick : Jacob Fuller
Guest star :Jake Busey : Professor Aiden Tanner
Lane Garrison : Pete
William Sadler : Big Jim
Edrick Browne : Frost
James Remar : Gecko Father
Tait Fletcher : Big Ass Prisoner
Jason Douglas : Warren Pritchard
Aaron Spivey-Sorrells : Beefy
Gregory Kelly : Cray
Sonny Carl Davis : Mean Old Bastard
Manuel Garcia-Rulfo : Narciso
Joey G Morris : Young Seth
Dodge Prince : Young Richie
Natalie Kline : Accountant
Samantha Esteban : Monica Garza
Seth parvient enfin à sortir du temple, du moins c'est ce qu'il pense. Santanico va alors lui donner sa version de l'histoire. Pendant ce temps, Jacob, Kate, Frederico et le professeur Tanner décident de retourner dans le temple chercher Scott.