Épisode : 04
Titre : Let's Get Ramblin'
1ère diffusion US : 01 Avril 2014
Dirigé par : Robert Rodriguez
Écrit par : Marcel Rodriguez (teleplay)
Cast :D.J. Cotrona : Seth Gecko
Zane Holtz : Richie Gecko
Eiza González : Santánico Pandemonium
Jesse Garcia : Freddie Gonzalez
Madison Davenport : Kate Fuller
Brandon Soo Hoo : Scott Fuller
Wilmer Valderrama : Carlos
Robert Patrick : Jacob Fuller
Don Johnson : Sheriff Earl McGraw
Guest star :Brandon Smith : Captain Holbrook
Adrianne Palicki : Vanessa Styles
Samuel Davis : Deputy JP
Sonny Carl Davis : Mean Old Basterd
Samantha Esteban : Monica
Garrett Graham : Bo Barlow
Jennifer Griffin : Mean Old Maid
Mark Hanson : Bo Barlow
Ryan Rutledge : Deputy Lyle
Taylor Weaver : Girl on Bed
Wally Welch : Monolo
Frederico est toujours à la recherche des frères Gecko et se rapproche de ses cibles. Pendant ce temps les deux frères décident de prendre en otage une famille pour pouvoir passer la frontière.