Épisode numéro : 91
Titre original : "The Dwarf in the Dirt"
Date de première diffusion : 12 novembre 2009
Écrit par : Karyn Usher
Dirigé par : Chad Lowe
Guest Star :• Ryan Cartwright : Vincent Nigel-Murray (5e apparition)
• Stephen Fry : Dr. Gordon Wyatt (4e apparition)
• Dan Castellaneta : Officier Novarro
• David Noroña : Derek DaFonte
• Debbie Lee Carrington : Gidget Jones
• Everette Wallin : Carson
• Jeremiah Birkett : George Alano
• Martin Klebba : Todd Moore
• Wynn Everett : Nicole DaFonte
Booth, qui souffre toujours des effets secondaires de son opération neurologique, doit obtenir à nouveau sa licence pour tirer avec une arme à feu, mais il n'a plus la précision qu'il avait avant de passer sur le billard.
Pendant ce temps, l'équipe du Jefferson enquête sur les restes d'un nain découvert dans un gouffre. La victime, Bryce DaFonte, également connu sous le nom de "Leprechaun de Fer", concourait dans une ligue populaire de catch, mais la popularité de la franchise lui a créé beaucoup d'ennemis, y compris des concurrents en colère et des amants déprimés. N'importe lequel d'entre eux aurait pu le tuer.
+ 1.5 million
»
