Episode 19

[christ-69]

Bonjour
je voudrait savoir si vous allez traduire l"épisode 19 de la saison 5 car diffuser lundi mais aucun post dessus merci pour votre réponse et votre travail

[The Lovers]

Hop, sorry, Baby a dû oublier  .

Il est en effet en cours, mais vu qu'on a pas eu de transcript cette semaine, la team doit tout faire à l'oreille, et c'est un peu plus chaud.

Voili voilou, Babybello ou Sonata vous en diront un peu plus.

[christ-69]

bonjour
merci pour la réponse ça me rassure on va tous attendre avec impatience.

[Babybello]

Salut, effectivement j'ai un peu oublié de faire le post

En gros, on est à environ 90-95% de trad, donc patience, on essaie de faire tout notre possible.
On a envie de rester sur la même lignée de qualité qu'on a essayé de proposer, donc on prend notre temps pour pas mettre trop de connerie, ça serait tellement dommage de finir une saison sur un sub plein de fautes 


Donc patience 

[christ-69]

Bonjour
prenez tous le temps nécessaire pour faire le travail qui vous savez ci bien faire.
merci

[Phoenician]

Oui, la qualité avant tout ... prenez votre temps.

Merci pour votre boulot encore