[6x03] - The Maggots in the Meathead

[The Lovers]

Épisode numéro :  109
Titre original :   "The Maggots in the Meathead"
Date de première diffusion : 7 octobre 2010
Écrit par :  Dean Lopata
Dirigé par :  Tim Southam

Guest Star :
• Joel David Moore... Colin Fisher   (6e apparition)
• Katheryn Winnick... Hannah Burley   (3e apparition)
• Anthony Pumilio... Richie "The V" Genaro   
• Antonio Sabato, Jr.... Terror   
• Billy Britt Jr.... Clinton   
• Gina La Liana   ... Josephine   
• Jack Donner... Crusty   
• Joey Russo... Frankie Costello   
• Jonathan Kowalsky... Peppy Dio   
• Liana Mendoza... Marie Galasso   
• Lisa Lo Cicero... Janine Genaro

(click to show/hide)

Quand Booth et Brennan sont appelés pour enquêter sur des restes décomposés trouvés sur la côté Atlantique du New Jersey (Jersey Shore), l'équipe identifie la victime comme étant Richie "Le V" Genaro, un jeune homme de 23 ans qui a fait la fête la veille dans une boîte de nuit populaire. Booth et Brennan interrogent les amis riches de Genaro, ainsi que le videur du club, et Brennan se révèle étonnamment avertis sur la culture pop et les coutumes des habitants du New Jersey.
Pendant ce temps, au laboratoire, l'équipe apprend à connaitre la petite amie de Booth, Hannah, et Angela essaie de garder secrète sa grossesse.

Audiences :  9.1 millions (- 0.6 million)